Katalog HERMES zur Schreibmaschinenausstellung in Partschins

Print Friendly, PDF & Email

Katalog zur Ausstellung

Wie wir berichtet haben, läuft in Partschins eine Ausstellung über Schweizer Schreibmaschinen. Nun erscheint zur Finissage der Ausstellung zu Pfingsten 2018 der zugehörige Ausstellungskatalog.

Umschlag des Katalogs

Inhalt

Georg Sommeregger, Katalog zur Sonderausstellung HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.

Die Publikation entstand begleitend als Katalog zur gleichnamigen Ausstellung im Schreibmaschinenmuseum Peter Mitterhofer in Partschins, Südtirol, 15. Juli 2017 – 20. Mai 2018.

In acht Kapiteln und anhand von 95 ausgewählten Exponaten gibt das Buch einen Überblick der gut 100jährigen Geschichte der Schweizer Schreibmaschinenproduktion. Diese beginnt mit vereinzelten Blindenschreibmaschinen und heute wunderschön exotisch wirkenden Modellen für Sehende. Mit der industriellen Produktion der Hermes-Schreibmaschinen durch die Firma Paillard begann in den 1920er Jahren eine nachhaltige Erfolgsgeschichte. Mit der «Hermes Baby» landete Paillard einen Exportschlager. Neben Hermes-Paillard werden aber auch auch kleinere Schreibmaschinenproduktionen wie Calanda und Patria/Swissa vorgestellt. Die ursprünglich Schweizerische Schreibmaschine Patria fand, ähnlich wie die Hermes Baby, durch Produktion in anderen Ländern und unter anderen Namen international weite Verbreitung.

Leseprobe

Format A5, 232 S. mit 266 Abbildungen, zweisprachige Ausgabe deutsch/italienisch. ISBN 978-3-033-06754-7. typewriters.ch Verlag, Basel, 2018.

Buchbestellung

Preis: 22 CHF oder 18 € + Versand. Ermässigt 20 CHF oder 16 € für Mitglieder IFHB, SHBS, ANCMECA, ALCMB, ETCETERA, COMPU sowie der Gruppe «Schreibmaschinisten» auf facebook und Leser der Paradise Tribune.

Zum Bestellen schicken Sie bitte ein E-Mail mit Angabe von Name und Lieferadresse, sowie eventueller Ermässigung. Der Versand erfolgt aus der Schweiz oder aus Deutschland zum jeweils günstigsten Tarif. Erlauben Sie 14 Tage für die Lieferung.

ITALIANO: Georg Sommeregger, HERMES. Messaggero divino alpino. La Svizzera e le sue macchine da scrivere. Edizione typewriters.ch, Basilea, 2018.

Formato A5, 232 pagine, 266 illustrazioni, edizione bilingue tedesco/italiano.

vedere un estratto

Ordinazione del libro

Il prezzo è di 18€ + la spedizione. Prezzo ridotto 16 € per i soci IFHB, SHBS, ANCMECA, ALCMB, ETCETERA, COMPU.

Per ordinare questo libro, grazie di spedire un messaggio precisando il Suo nome ed il indirizzo per la spedizione.

Die Ausstellung

HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen / Messaggero divino alpino. La Svizzera e le sue macchine da scrivere“ heisst die am 15. Juli 2017 eröffnete Ausstellung im Schreibmaschinenmuseum / Museo delle Macchine da Scrivere Peter Mitterhofer in Partschins / Parcines.

In der Folge sehen Sie Bilder von der Vorbereitungs- und Eröffnungsphase (davon auch ein Video gleich am Anfang).

Die Ausstellung läuft noch bis 20. Mai 2018.

Film

Swiss typewriters – Exhibition in the Peter Mitterhofer Museum from shordzi on Vimeo.

Fotos bis zur Eröffnung

Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.

Oben: vor der Abfahrt, noch in Basel. Unten: Fahrt über den Flüela- und Ofenpass nach Südtirol.

Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.

Es grüsst das schöne Partschins.

Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.

Das Schreibmaschinenmuseum Peter Mitterhofer ist vorbereitet und für den Anlass dekoriert.

Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.

Bei der Eröffnung tummeln sich interessierte Gemeindebürger, Urlauber und Journalisten.

Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.

Hier nochmal zurück zur Aufbauphase. Ewald Lassnig und Maria Mayr stolz vor zwei Glanzstücken der Ausstellung, dem Vélographe Suisse sowie dem Nachfolgemodell The Eggis. Zum ersten Mal werden diese zwei Modelle Seite an Seite ausgestellt.

Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.

Nach dem „letzten Touch“ sind wir soweit. Das Publikum kann kommen, geniessen und staunen!

Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.
Ausstellung/exhibition „HERMES – Götterbote aus den Alpen/ Messaggero divino“, Museum Peter Mitterhofer, Partschins, Südtirol, Italia.

Finissage am 18. Mai 2018

Mit einer sehr stimmigen Abendveranstaltung im Rahmen des 11. Internationalen Sammlertreffens in Partschins kam die Ausstellung zum Höhepunkt, und gleichzeitig zum Abschluss. Sammlerfreunde aus der Schweiz, Deutschland und Italien hatten sich wie alle zwei Jahre in Partschins beim Mitterhofer Museum eingefunden. Jeder Teilnehmer bekam zum Anlass des 25jährigen Bestehens des Museums einen Katalog zur Ausstellung „HERMES. Götterbote aus der Schweiz“ präsentiert. Um 18 Uhr sprach Ewald Lassnig für das Museum, gefolgt von einem ad hoc Vortrag des Kurators Georg Sommeregger. Danach war bis zum Abendessen noch genug Zeit, zwischen Gesprächen durch die Ausstellung zu streifen. Es war sehr schön, es hat mich sehr gefreut!

Im Folgenden Eindrücke im Bild (Photos: G. Sommeregger und M. Byland):

Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.
Finissage der Ausstellung „HERMES. Götterbote aus den Alpen. Die Schweiz und ihre Schreibmaschinen.“ Partschins, Südtirol, Italia, 17.5.2018.

 

 

Related Post