Anleitungen für Schreibmaschinen
Anleitungen, Gebrauchsanweisungen, Bedienungsanleitungen für Schreibmaschinen // typewriter manuals // modes d’emploi pour machines à écrires // istruzioni per macchine da scrivere // in several languages!
Nun haben Sie Ihre Schreibmaschine, und wollen das edle Gerät auch nach allen Regeln der Kunst nutzen. Hierbei ist die Gebrauchsanweisung hilfreich – lesen muss man sie allerdings selbst.
Auf dieser Seite – die laufend ergänzt wird – finden Sie eine Auswahl von Bedienungsanleitungen, geordnet nach Marke/Hersteller. Ich danke an dieser Stelle all jenen Freunden und Freundinnen der Schreibmaschine, die mir für diese Seite Anleitungen zur Verfügung gestellt haben (Referenz jeweils beim Eintrag der Anleitung). Haben Sie eine Anleitung beizutragen, so danke ich für Ihre Nachricht (e-mail).
Wir dürfen auch auf die Webseite von Richard Polt verweisen, der eine Riesenauswahl an Bedienungsanleitungen zur Verfügung stellt. Weitere finden Sie bei Alan Seaver.
Nun denn aber, frohes Bedienen, und frohes Tippen!
A
Deutsch, Schwedisch, Finnisch
= Triumph Gabriele
10-33308801 (English)
source & scan: R. Bowker 2012
GA-5-deutsch-5/53
Quelle: R. Fahrenholz 2013
Gescannt von typewriters.ch 2013
B
D108 (deutsch)
EM/158/1/60/117 (Deutsch)
Quelle: R. Fahrenholz 2013
511-211, 59122-0-11 (English)
source: R. Bowker 2013
C
(English)
courtesy LionelB 2013
C.3310(13020)
Quelle: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
C3944(63720)
Quelle: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
C4104(1375)
Quelle: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
C6308a (73610)
Quelle: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
C6323b (1236100)
Quelle: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
C6390c(438200)
C6782(114020), M/0151 (deutsch)
P-446 6390 25000 2 28 (English)
D
E
W52g-1/64 (English)
digitized by R. Bowker 2011
III-9-19 It 3467-65 11480 (Deutsch)
III-9-16 Jt2718/76 10 (30130/8) (Deutsch, English, Français)
F
Facit 1620 s. auch Junior (Facit 1620)
(nederlands, suomi, dansk, English, deutsch, français, español; português, italiano)
Mit Dank an Alfred Wehner.
51. 02. 25. Eng. 20M. 6.66 (English)
51. 02. 23. Eng. 60M. 8.66 (English)
Source: R. Bowker 2013.
G
Gabriele 2000 s. Triumph Adler Gabriele 2000
(English)
Source: Marlize L.
Gray Magic Royal s. Royal
H
HHB. 2 ENG. 3M. 1.58 (English)
source: R. Bowker 2013
(deutsch)
725C I.C.C. (deutsch)
Nr. 3003 C (allemand) IRL (deutsch)
No. 947 A (allemand) IRL
Anleitung für die Hermes 3000 und Media 3 Schreibmaschine, Modell 1958.
No 966 B (allemand) IRL
No 919 (allemand) (deutsch)
Nr. 3031 A (Allemand) (deutsch)
725 C (Allemand) I.C.C. (deutsch)
Quelle: Sammlung Alfred R. Wepf 2011
Anleitung für das erste Modell der Hermes Baby.
Quelle: Sammlung Alfred R. Wepf 2011.
No 102 E (Allemand) IRL (deutsch)
Anleitung für das Jubiläumsmodell der Hermes Baby.
No 140 (Allemand) A.N.
No. 102 (E.U.A.)CCM (English)
Quelle: K. Kostka 2015
I
IBM Form 4102/7.79 (deutsch)
Modelle 82/82 C
Modelle 96/96 C
Quelle: Sammlung Alfred R. Wepf 2012
IBM Form 45073-3 (deutsch)
Quelle: Sammlung Alfred R. Wepf 2012
J
(English, deutsch, français, español)
Instruction manual for typewriters made in Japan.
Anleitung für die Junior = Facit 1620
Vorspann-Werbung Dr. Gustav Scherer GmbH & Co., Heilbronn
Mit Dank an Alfred Wehner.
K
L
M
N
Neckermann s. Brosette
O
(deutsch)
Olivetti Gigant (linea 98)
Anleitung produziert von der Vorspann-Werbung Dr. Gustav Scherer GmbH & Co., Heilbronn.
Mit Dank an Herrn Alfred Wehner.
P5-25 Te. (deutsch)
8790430-C (italiano, français, deutsch)
Quelle: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
Quelle: G. Lehwalder 2015
Quelle: G. Lehwalder 2015
213/DA 4
source: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
N1/31/031/40 (svenska)
N1/31/032/01/C (deutsch)
Quelle: Sammlung Alfred R. Wepf 2012
P
Quelle: Archiv H. Strehler c/ Rohr 2017
Quelle: Sammlung H. & M. Frei 2013
Quelle: Sammlung H. & M. Frei 2013
74-510-150-4/BSA 467-3
Quelle: R. Polt 2014
R
“Miss Remington erklärt das neue Modell XI mit Wahl-Additions- und Subtraktionsvorrichtung”
Quelle: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
NF-440-6M-2-37 (English)
source: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
digitized by typewriters.ch
NF471-FRENCH-8-32-1500 (français)
source: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
digitized by typewriters.ch
PBT0094/GERMAN (deutsch)
PBT0062/German/12.53/5m. (deutsch)
Quelle: Sammlung Alfred R. Wepf 2012
NDF-532-3M-12-34
Quelle: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
Quelle: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
Quelle: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
A-825-AC-4/53 (English)
= Royal Quiet de Luxe
A-609-3-49-German (deutsch)
Quelle: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
A-640-AC-6-49-German (deutsch)
Quelle: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
S
121/7/270/6 (deutsch, English, français, nederlands)
= (Triumph/Adler) Gabriele 10 20 30
Quelle: Sammlung Alfred R. Wepf 2012
(deutsch) 1958
(deutsch, français)
(deutsch)
Quelle: Sammlung H. & M. Frei 2013
(deutsch) Auch gültig für die Patria Schreibmaschine.
Quelle: Sammlung H. & M. Frei 2013
T
Tippa s. Gossen Tippa
Quelle: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
d109-20-955 (deutsch)
Quelle: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
d107-10-1 59 (deutsch)
Quelle: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
d265.5.262 (deutsch)
Quelle: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
Triumph Gabriele s. Adler Junior
1144/656/d
Quelle: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
122/4/474/9 (deutsch, italiano, português, dansk)
Quelle: Sammlung Alfred R. Wepf 2012
Typomatic-TMS s. Scheidegger
U
X105-4M-1-36-German (deutsch)
Quelle: Sammlung H. Strehler c/ Rohr 2017
(English)
1919
source: Alfred R. Wepf collection 2011
V
Faltblatt für die Voss Schreibmaschine, ca. 1960.
Anleitung für die Voss Privat Schreibmaschine. Grundsätzlich auch gültig für die anderen Modelle der “Patria”-Schreibmaschinenfamilie.
W
Z
© typewriters.ch 2015–2017
Seite eingerichtet am 6. September 2015, letzter update 20. Februar 2017.